terreny desconegut m
- grey area | grey zone
Resultats de la cerca per a «terreny desconegut»
Exemples d’ús (fonts externes)
| So we are in unknown territory." | “Estem en un terreny desconegut”. |
| Font: NLLB | |
| "We will be entering uncharted territory," he said. | “Entrarem en un terreny desconegut”, va dir. |
| Font: NLLB | |
| We are in uncharted waters and I think it is very important that we avoid knee-jerk reactions or hasty decisions. | Ens trobem en un terreny desconegut i crec que és molt important evitar reaccions instintives i decisions precipitades. |
| Font: Europarl | |
| Volatility indicators have entered unknown territory. | Els indicadors de volatilitat han entrat a terreny desconegut. |
| Font: AINA | |
| We just don’t know, because this is uncharted territory. | —Això no ho podem saber perquè és un terreny desconegut. |
| Font: NLLB | |
| At the time, Europe was stepping into unknown territory, because there was only very little theoretical research into the effects of emissions trading. | Llavors Europa s’endinsava en terreny desconegut, ja que era escassa la recerca teòrica que hi havia sobre els efectes del comerç d’emissions. |
| Font: Europarl | |
| I have no knowledge of politics, it is an unknown, new terrain. | No tinc cap coneixement de política, és un terreny desconegut, nou. |
| Font: AINA | |
| In unknown terrain, he knew how to channel this new project very well. | En un terreny desconegut va saber canalitzar molt bé aquell projecte nou. |
| Font: AINA | |
| On unfamiliar land, however, he obviously doesn’t fare as well. | Tot i això, en terreny desconegut, òbviament no li va tan bé. |
| Font: AINA | |
| A big impact on families, who are in unfamiliar territory | Un fort impacte en les famílies, que són en un terreny desconegut |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |